Information on bank details can be provided in segment FII.
This is located in segment group 2 and is usually indicated after the NAD segment for the invoicing party as follows:
Complete Ruleset
Insert the following code via clipboard into the desired segment group 2 and add your corresponding information: