For reading Edifact files, you can use the free editor Notepad++.
It supports the creation of your own language definitions.
We did this for Edifact and provide this language definition file.
Telefon: +49 (721) 20380-0
In the UNB segment we have to change UNOC+3 to UNOC+4. How does that work? 
Your Privacy Settings
Essential Always active
Access or technical storage is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Voreinstellungen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Nutzer beantragt wurden.
Statistics
Technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Aufforderung, die freiwillige Zustimmung Ihres Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet werden.
Marketing
Technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.